Skribent / Översättare / M-Brain

Dina arbetsuppgifter

Som översättare/analytiker på M-brain arbetar du främst självständigt med att översätta texter från svenska till engelska. Tanken är att du ska växa in i rollen och i framtiden även kunna sammanfatta och analysera artiklar och texter och på ett strukturerat sätt föra över det i kundens databas.

​Fokus är att leverera samanställda artiklar som översatts till engelska inom tidsbestämd deadline, vilket gör att du som söker bör gillar att arbeta mot uppsatta mål. 

Uppdraget startar sista veckan i juni med möjlighet till att arbeta deltid, 07:00-09:00, eller heltid, 07:00-15:30. Från första september är uppdraget på heltid, 07:00-15:30, där man kommer arbeta 37,5 timmars veckor.
 

Din profil

Vi söker dig som har stort intresse av att läsa och skriva samt har mycket goda kunskaper i engelska. Du gillar att arbeta mot tydliga leveransmål, är snabb och strukturerad. Vi ser gärna att du känner till och är intresserad av samhällsfrågor då artiklarna ofta berör dessa ämnen.

Som person ser vi att du har förmågan att på ett noggrant och effektivt sätt utföra dina arbetsuppgifter samt hanterar stress på ett bra sätt. Du bör vara analytisk lagd och det är meriterande om du har en högskoleutbildning inom exempelvis språk eller statsvetenskap.
 

Om Studentwork

Studentwork är ett av Nordens ledande konsult- och rekryteringsföretag specialiserade på studenter och examinerade kandidater med upp till fem års arbetslivserfarenhet. 

Vi erbjuder främst tjänster inom ekonomi, försäljning, marknadsföring, teknik och administration. Vi är experter på att matcha våra kunders behov med kandidaternas egenskaper och kompetens. Hos oss kommer kulturen först och vår verksamhet styrs av våra värderingar: Always Deliver, Be Creative, Take Responsibility och Share Fun.